Szef portugalskiej dyplomacji wyjaśnił, że konieczne jest rozróżnienie między "tym, co działo się do piątku, przed rozpoczęciem ataku", a tym, co wydarzyło się od tego czasu. Od tego czasu korzystanie z bazy Lajes przez USA musiało spełniać "trzy warunki".