Kim Kardashian and Lewis Hamilton are in total couple's mode ... sharing new photos of their romantic getaway in Arizona over the weekend -- but with a little twist. On Monday, the famous pair uploaded photos and a video of their special vacay in…