A press release from South Korea’s National Tax Service contained all the information needed to steal the funds