Minister outlines investigation framework after tragic Ormonde building collapse