En intagen på häktet i Jönköping tog chansen att rymma under ett sjukhusbesök på Ryhov – genom att ta sig ut via ventilationen.