Nine dead in South African building collapse as president calls for inquiry