The family of an elderly Tongan traveller say Air NZ gave her a taxi voucher to get to hospital after she fell out of a wheelchair.