"You can slide into this kind of conflict without anyone wanting it—an accident," a NATO defense researcher warned.