Mike Cavanagh told an investors conference the studio’s streaming platform will keep focusing on the U.S. market as it scales up to profitability.