Such actions not only silence legitimate voices but also undermine the fundamental right to freedom of expression, says Mehbooba