Custom Creatures Pet Shop allegedly provided inadequate veterinary care and falsified records, prompting federal intervention.