Demonstration aimed at highlighting ‘disproportionate’ impact shortage of affordable housing having on Gaeltacht areas