Basebollspelaren Jurickson Profar, 33, har testat positivt för dopning för andra gången inom loppet av ett år.