Bridgetown’s Battistini James Clayton is readying himself for the bright lights of His Majesty’s Theatre, starring in the classic operatic tragedy, La Traviata.