Hij heeft de hele zitting al moeite zich stil te houden. „Ik begrijp dat u als vader geraakt bent, maar u moet echt stil zijn”, zegt een agent van de parketpolitie. Maar als de rechter verkondigt dat zijn zoon vrijkomt, barst de vader los. Hij juicht en klapt.