Het komt niet vaak voor dat een grote groep agenten informatie opzoekt over een in het oog springende zaak waar ze geen betrokkenheid bij hebben, zoals de dood van de 17-jarige Lisa. Maar zeldzaam is het ook niet. Het voorbije jaar zijn meerdere agenten bestraft nadat ze ongeoorloofd in politiesystemen zaten te neuzen.