After a trial at Wanchai District Court, the judge ruled the prosecution had proved both charges beyond reasonable doubt