Des femmes qui crient, des enfants qui pleurent, une foule de personnes attroupées près d’un garçon de six ans blessé à la tête : voilà la scène à laquelle a assisté un résidant de Saint-Césaire venu glisser avec son fils à Chambly, hier après-midi.