Thousands gathered in Minab, Iran, for a mass funeral of 165 schoolgirls and staff killed in a US-Israeli airstrike.