A Trump-appointed judge denounced efforts to deport a 24-year-old college graduate originally from Honduras.