Acusados de praticar o crime seriam presos em flagrante, mas apartamento estava vazio após denúncia da jovem, em 31 de janeiro