Der Preis für unverarbeitetes Whey-Protein ist innerhalb von drei Monaten um 25 Prozent gestiegen. Müssen Sportler nun dauerhaft tiefer in die Tasche greifen?