Gates appears multiple times in the Justice Department's release of documents connected to its investigation of the late financier.