Amid pressure by the Trump administration, the U.S. Supreme Court refuses to hear case arguing for copyrights over AI-generated art.