The attack represents the most significant strike against the US spy agency since the killing of Iran's Supreme Leader Ali Khamenei.