BHP has told workers at its vast coal operations across Queensland that the mines can no longer ‘compete for investment’ and the company was receiving no returns from the projects.