The Los Angeles-born hot chicken chain has signed a franchise development deal to bring its take on Nashville hot chicken to the state.