A 30-year-old man died after falling off his scooter and being run over by a bus in Delhi, following a collision with a car door.