Morgan Cozzi -- who was linked to Lily Allen's ex-husband, David Harbour, late last year -- was asked to leave a birthday bash for Lily's longtime producer ... TMZ has learned. Sources with direct knowledge tell TMZ ... Cozzi showed up February 20…