Rising oil prices tied to the conflict in the Middle East could add another strain for US small businesses already struggling under the weight of stubborn inflation and President Donald Trump’s hefty tariffs.