The demolition of structures obstructing the proposed road will begin in mid-March, after the conclusion of board examinations, at the residents’ request, officials said