Colin Gray, the father who gave son the rifle used in the Apalachee school massacre, was found guilty of murder