In nieuws over Iran klonk het als vanzelfsprekend: we ruimen de ‘bad guy’ op, en ja, daar vallen ook burgerdoden bij