El actor mexicano recordado en la serie de Ted Lasso ha elevado la expectativa por su posible fichaje profesional en el futbol de los Estados Unidos