El índice japonés retrocede con fuerza ante el temor por el impacto del conflicto en Medio Oriente sobre el suministro energético global.