US Commerce Secretary Howard Lutnick, a billionaire former New York financier, has faced pressure over his associations with the now-deceased Epstein.