The US Embassy in Riyadh came under attack earlier this week, prompting Washington to urge Americans to flee all West Asian nations from Egypt eastward