Attacks in the Strait of Hormuz echo the 1980s conflict. Here are the weapons Tehran can use against commercial shipping