宿舍電子繳費站屏幕上的「管理員介面」字樣使我心生疑慮。「介面」？是不是寫錯了？在內地，通行的寫法是「界面」。眼前這細微的區別，雖不起眼，卻值得關注。這究竟是誤寫、繁簡體混用，還是另一種約定俗成？ 科技用字差異 上網搜集，注意到這些現象：在台灣，社交媒體上人們談論手機「介面」的更新迭代；瀏覽香港的科技網頁，「圖形介面」很常見，但也能見到「用戶界面」的字樣；內地的應用程序介紹則幾乎全用「界面」。另外，