Eine Kassiererin warnt vor dem rasanten SB-Kassen-Boom in deutschen Supermärkten und entfacht eine heftige Debatte über Arbeitsplätze.