A new survey has found 55pc of Mancs want funding for roads to be shifted to walking and cycling projects, a campaign group says