American actor Matthew J. Evans was just a kid when he played Garrett -- the nerdy middle school student -- in the comedy/drama film "Bad Teacher" back in 2011. Matthew shared the screen with Hollywood icons like Cameron Diaz, Jason Segel and…