Med två mål på tilläggstid besegrade Portugal Adelina Engmans Finland i VM-kvalpremiären på bortaplan.