The app has come under intense scrutiny after its maker locked horns with the Pentagon over how the military may use its technology.