The project is designed to strengthen energy supply chains for the U.S. and Japan as war in the Middle East renews concerns about energy security.