President Trump also ordered a federal agency to provide insurance to commercial vessels passing through the vital trade route