Liverpool’s creative problem laid bare: How set-pieces have covered cracks