Patricia Testaverde calls it a moment of anger over a blocked driveway and says she’s the real victim. Critics point to a pattern of “bullying.”