Measures are designed to ensure the boom in artificial intelligence infrastructure does not translate into higher utility bills for households and small businesses