En 20-årig kvinna och en 25-årig man som dömts för mordförsök och medhjälp därtill på en nära anhörig till mannen får nu sina domar mildrade.